On January 21 we received the long-awaited puppy. LEIA, because that is her name from today, she was born on November 20, 2016 in kennel Mr. Robert and Mrs. Katarzyna Kempka near Poznań as BUTTERFLY MERY LOU from Karczewski Szuwary. Full pedigree number: PKR.VIII-35053 Registration in the ZKwP Koszalin: 9496 / IX / 16
Opis sędziegoKarta oceny psa+
W konkurencji: 9
Oryginał EN
3 y old, sweet head and express, norm ang in front.
Very nice body, could have a bit more ang in rear.
A bit falling in the croup, low hocks, nice feet.
Nice coat, could carry herself a bit more in move.
I want her more up, well presented, nice temp.
Nice feet.
Tłumaczenie PL
3-letnia suka, ładna głowa o miłym wyrazie, prawidłowe kątowanie przodu.
Bardzo ładna budowa; mogłaby mieć nieco lepsze kątowanie tyłu.
Nieco opadający zad, nisko osadzone stawy skokowe, ładne łapy.
Ładna szata; w ruchu mogłaby lepiej się nieść i być nieco bardziej uniesiona.
Dobrze prezentowana, o ładnym temperamencie.
Ładne łapy.
Karta oceny
Opis sędziegoKarta oceny psa+
W konkurencji: 8
Oryginał EN
Gorgeous head and expr., lovely young body, lovely topline.
Norm. ang. in both front, rear, ex body, lovely tail carriage, g bone.
Moves w nice stride, still need to be a bit firm in topline, supersweet shape, well presented.
Tłumaczenie PL
Wspaniała głowa i wyraz, bardzo ładne młodzieńcze proporcje, ładna linia górna.
Prawidłowo kątowana z przodu i z tyłu, doskonały korpus, bardzo ładne noszenie ogona, dobry kościec.
Porusza się ładnym wykrokiem; linia górna wymaga jeszcze nieco usztywnienia. Bardzo urocza sylwetka, dobrze prezentowana.
Karta oceny
Opis sędziegoKarta oceny psa+
W konkurencji: 3
Oryginał EN
8 y. old vet bitch. That should not become more heavy.
Sweet head and express., a bit laid eyes.
Nice topline, well ang. both front/rear, nicely ribbed, in full coat, nice feet.
Moves with good stride, moves herself well, could have a bit more power in the moves, good reach in rear, really nice vet bitch in class, well presented.
Tłumaczenie PL
8-letnia suka weteranka, nie powinna być już cięższa.
Ładna głowa i wyraz; oczy nieco skośne.
Ładna linia górna, dobrze kątowana z przodu i z tyłu, dobrze ożebrowana, w pełnej szacie, ładne łapy.
Porusza się dobrym wykrokiem i dobrze się niesie; w ruchu mogłaby mieć nieco więcej dynamiki. Dobry zasięg kończyn tylnych. Bardzo ładna suka weteranka w klasie, dobrze prezentowana.
